Pierre Emmanuel

Certes il est réjouissant de savoir que "les Sages d'Israël ont toujours considéré l'alphabet comme le prototype, le paradigme de la Création", d'après ce que rapporte Rabbi Siméon, mais combien plus bénéfique de découvrir que les lettres de notre propre alphabet, utilisées chaque jour pour des causes souvent futiles, conservent identiquement les messages cosmiques... Et si cela engendre en nous du plaisir d'apprendre que la langue chinoise, les hiéroglyphes égyptiens et les graphismes des Touaregs expriment un mot par association de caractères déjà pictographiques (c'est à dire transportant une image), combien plus dynamisant encore pour notre conscience de réaliser que la langue française juxtapose, pour former chaque mot, des sonorités et des lettres qui ont déjà "leur mot à dire"!