Pierre Vavasseur

On parlera souvent dans cet ouvrage, de modernité. Et comme pour se dédouaner de ce qui peut finir par apparaître plus comme un lieu commun qu'un lieu de passage - pourtant -obligé, voici que Goethe vient nous sauver. Goethe? Oui, lui-même, l'immense, le mythique, celui qu'on n'ose approcher qu'avec des pincettes. (...)
Saint-on que son Werther (...) a provoqué dans toute l'Allemagne un phénomène que l'on peut caractériser d'un mot qui n'existait pas alors : le marketing? Combien de jeunes gens, bouleversés par le suicide du héros romantique, s'habillèrent comme lui d'une veste bleue et d'un gilet jaune! On lança même dans le commerce un flacon d'eau de Cologne Werther! Et... oui, on se suicida, façon Werther, ce qui provoqua, on s'en doute, un début de franche inquiétude chez l'auteur. Imagine-t-on, de nos jours, un pareil phénomène?
(Goethe - Les souffrances du jeune Werther)