D'une pensée à l'autre, Maria repensa à sa pauvre maman, laquelle ne s'était jamais faite à la vie sicilienne, très différente de l'Italie du Nord. Malgré l'amour qu'elle vouait à son mari et une vie épanouie, son vœu le plus cher avait toujours été qu'ils puissent partir vivre hors de l'île avec leur petite Maria.