L'histoire la plus populaire et la plus racontée de deux siècles d'alpinisme reste manifestement déséquilibrée, penchant fortement sur le versant suisse et du côté de Whymper. Il semble qu'à la suite de cette tragédie retentissante, l'immense pyramide du Cervin soit devenue plate comme la lune dans le ciel, qui ne montre qu'une face éclairée.