D'après les propos qu'il entendait autour de lui, Holger comprit que la conversation était considérée ici comme un des beaux arts: les dialogues étaient vifs, spirituels, poétiques, cyniques, toujours épicé d'un soupçon de malice, semblant obéir à des règles complexes qu'il pouvait à peine comprendre. Eh bien, pensa t-il, des immortels qui n'ont rien d'autres à faire qu'à se livrer à la chasse, à la magie, à l'intrigue et à la guerre, deviennent nécessairement sophistiqués. On n'avait jamais entendu parler de fourchettes en cet endroit, mais les mets et les vins qui défilaient devant lui étaient une vraie symphonie.