Rachid Benzine

A la fois "chef-d'oeuvre littéraire", discours éthique ou symbolique, récit historique mais également parabolique, voire fabuleux, et, parfois (mais de façon moindre), code de droit, le Coran utilise plusieurs genres littéraires selon ce qu'il a à dire. pour bien se faire lire et comprendre, le texte coranique demande peut-être aujourd'hui à être lu aussi selon les lois les plus exigeantes des sciences linguistiques et littéraires. (...)
Les formes littéraires du Coran sont importantes, car elles donnent une indication sur l'utilisation qui a été faite du texte dans son contexte d'apparition. Ici domine une fonction d'enseignement. Ailleurs se découvre une fonction de culte. Ailleurs encore se fait "seulement" entendre la "savoureuse" Parole de Dieu. Selon les styles , on peut saisir à quelles préoccupations du moment voulait répondre tel ou tel passage.