Ray Nayler

- Donc, ce n'est pas un moineau. C'est... une personne. C'est ce que vous voulez dire ? Quelqu'un a téléchargé une personne dans cet oiseau ?
- Oui, confirma Kamuran.
- Mais c'est illégal dans le Protectorat. Le Codex du Connectome interdit le téléchargement d'humains dans d'autres formes de vie.