Raymond Blanc

Au commissariat de police de Ripoll, Borrello rencontra son vieil ami l’inspecteur Cubells. Ils se donnèrent une fraternelle accolade.
- Marcelino !
- Alberto !
- Tu ne vieillis pas.
- Le temps n’a pas de prise sur toi, on dirait même que tu rajeunis.

Cet échange d'amabilités dura dix bonnes minutes, la famille, les distractions, les promotions, les décorations, tout y passa. Puis ce fut le travail.

On me qualifie de bon garçon lorsque je ne gêne personne :
-FELIPE, le photographe, quel brave type ! Il n’a pas pour un sou de malice.
Si le hasard me met en travers des visées de quelqu’un, l’épithète change et la locution interjective fuse :
-Pauvre type !
Si j’étais violent, je serais un imbécile quand même, mais on me respecterait :
-Attention à FELIPE, il a mauvais caractère.
Je dois à ce manque de vivacité d’esprit ma nomination de juge local de San Juan de los Angeles. Personne ne voulait remplir cette compromettante fonction, alors, on a donné mon nom à mon insu. Je n’ai pas eu le courage de refuser :
Pauvre type !...