Raymond Queneau

- Vous avez vu ? dit à Cidrolin le passant tout pâle. Cet enfant de salaud a failli m'écraser.
- Il n'en a rien fait, répondit Cidrolin objectivement.
- Il a fait tout ce qu'il a pu.
-Vous étiez prévenu. C'était écrit: "Danger-sortie-de-camion". A l'école, je me demandais pourquoi on apprenait à lire; maintenant j'ai compris: pour éviter les camions.
- Soit, mais supposez que moi aussi j'ai appris à lire, mais une autre langue que la vôtre. Dois-je alors être nécessairement écrasé ?