Régis Hautière

Alvin : Vous êtes des hors-la-loi ?
1er bandit : On dirait bien...
Alvin : Comme les frères James ?
1er bandit : Comme les frères Younger, plutôt.
2nd bandit : Pourquoi tu dis ça ?
1er bandit : Parce qu'on est trois.
2nd bandit : Et alors ?
1er bandit : Alors les frères Younger étaient trois, alors que les frères James n'étaient que deux. Et donc, vu qu'on est trois, on ressemble plus aux frères Younger qu'aux frères James.
2nd bandit : Mais on n'est pas frères.
1er bandit : Et alors ?
2nd bandit : Alors, si on n'est pas frères, je vois pas pourquoi tu dis qu'on est comme les frères Younger. On serait plutôt comme Butch Cassidy et Sundance Kid.
1er bandit : Ben non.
2nd bandit : Quoi, "Ben non" ?
1er bandit : Butch Cassidy et Sundance Kid, ils ne sont que deux. Nous, on est trois. Comme les frères Younger.
2nd bandit : Mais on n'est pas frères !!!