René Goscinny

Grossebaf: Mataf! va prendre ton poste de vigie là-haut!
mataf: c'est que...
Grossebaf: c'est que?...
Mataf: c'est que j'ai peur, tout seul, là haut.
Grossebaf: MONTE!
Mataf: oui chef!
Batdaf: chef!
Grossebaf: AAAAAH!
Grossebaf: Ne t'approche pas comme ça sans bruit. Tu m'as fait peur! Que veux-tu?
Batdaf: Ce sont les hommes, chef....ils demandent de ne plus hurler comme ça...vous leur faites peur.
Grossebaf: Je crois que notre voyage a un peu trop bien réussi...
Grossebaf: Mais pour ce qui est de voler.... Mataf vole un peu
Mataf: Oui chef

Splatch

Batdaf: Vous...vous croyez qu'on s'est fait rouler, chef?

Grossebaf: p'têt ben qu'oui, p'têt ben que non... en tout cas, à l'avenir faudra être méfiants!.