Citation de caryatide
On sonna à la porte. Je me levais et me rendis dans le hall. Sur le perron se tenait un personnage que je n'avais jamais vu en personne, mais un tas de photos de lui circulaient. Je rentrais dans le bureau et dis :
- Eh bien, eh bien, c'est un gros bonnet.
Wolfe me regarda en fronçant les sourcils, puis comprit et fit une chose qu'il ne fait jamais. Il se leva et passa dans le hall. Nous étions debout, côte à côte, en contemplation.Le visiteur posa son doigt sur le bouton et la sonnette retentit à nouveau.
- Pas de rendez-vous, dis-je. Dois-je le faire entrer dans le hall pour qu'il attende un instant.
- Non, je n'ai rien à lui dire. Laissons le se fatiguer le doigt.
Il se retourna et revint à son bureau. Je le suivis.
- Il est probablement venu de Washington rien que pour vous voir. Quel honneur !
- Pfui! Venez et finissons-en.
Je regagnai ma chaise :
- Comme je le disais, je serais tenté de lui dire entre nous...
On sonna à la porte.
- Eh bien, eh bien, c'est un gros bonnet.
Wolfe me regarda en fronçant les sourcils, puis comprit et fit une chose qu'il ne fait jamais. Il se leva et passa dans le hall. Nous étions debout, côte à côte, en contemplation.Le visiteur posa son doigt sur le bouton et la sonnette retentit à nouveau.
- Pas de rendez-vous, dis-je. Dois-je le faire entrer dans le hall pour qu'il attende un instant.
- Non, je n'ai rien à lui dire. Laissons le se fatiguer le doigt.
Il se retourna et revint à son bureau. Je le suivis.
- Il est probablement venu de Washington rien que pour vous voir. Quel honneur !
- Pfui! Venez et finissons-en.
Je regagnai ma chaise :
- Comme je le disais, je serais tenté de lui dire entre nous...
On sonna à la porte.
