Richard Hammer

Quant à Marcinkus, son règne semblait toucher à sa fin. Dans le courant de la première semaine de juillet, certaines sources vaticanes disaient qu'il était "de plus en plus probable que le Saint-Père allait se débarrasser du bon évêque," cette liquidation prenant la forme d'une promotion à un poste plus élevé mais comportant moins de responsabilité, et le plus éloigné possible du Sain-Siège.
Il avait donc fallu près d'une dizaine d'années pour que les autorités accordent du crédit aux histoires qui ne cessaient de s'accumuler sur le compte de Mgr Marcinkus. Mais le jour était arrivé. Et à New York, Joe Coffey se reprenait à sourire.

Si Coffrey a été à la fois fasciné et choqué par les allusions au Vatican, les fédéraux, eux, ont paru n'éprouver qu'un médiocre intérêt pour le sujet. Deux passages, du rapport de l'inspecteur les ont particulièrement accrochés: celui où Coffrey a parlé des actions de la Coca-Cola Bottling Company of Los Angeles, et celui où il a mentionné le nom de Ricky Jacobs.

- Et Ricky m'a demandé... oh, je ne sais pas, une bonne vingtaine de fois, il m'a demandé: "Repose-lui la question. Il est vraiment sûr que les gens de Rome, ses amis du Vatican, ils veulent des faux ?" Et le docteur Ledl a dit: "Ils en veulent autant que je peux en fournir. Je me tue à vous le répéter."

Pour son éducation en la matière, il ne pouvait rêver meilleure université que Munich, plaque tournante en Europe du trafic des valeurs boursières. Volées ou fausses en provenance du monde entier mais surtout des États-Unis, elles y affluent pour être retristribuées dans tous les coins du continent.

Les lois de la République Fédérale sont plutôt moins restrictives que celles en vigueur aux États-Unis, où les magistrats peuvent autoriser la mise sur écoute du criminel présumé, mais non celle de la victime potentielle. En Allemagne, on peut surveiller l'un et l'autre.

- Vous devriez savoir que de côté-là, mes possibilités sont presques illimités. Il vous en faudait combient ?
- Neuf cent cinquante millions de dollars, articula Ledl lentement.