Le lieutenant :
Eh ! Utamaro ! pourquoi tu ne viendrais pas te joindre à nous ?! Ces Chinois font un excellent alcool de riz !
Capitaine Utamaro :
Parce qu'ils font des livres encore meilleurs !!!
Tu devrais t'y intéresser si tu veux comprendre ces gens...
Le lieutenant :
Bah... pourquoi s'embêter à les comprendre ! Le monde va changer, c'est à eux d'évoluer, non ?!
Capitaine Utamaro :
Peut-être bien...
Maintenant pourquoi ne continuerais pas à chercher la vérité au fond de ta bouteille tandis que moi je la chercherai au fond de ce livre...
Le lieutenant :
Fichus intellectuels...