Richard Powers

La prison peut devenir un refuge contre les peines infligées au-dehors. De toutes les terreurs qui l'attendant, celle qu'il redoute le plus, c'est le temps. Il fait le calcul : combien de futurs il devra endurer, seconde par seconde, jusqu'à la fin de sa sentence. Des futurs où nos ancêtres disparaissent avant même que nous puissions les nommer. Des futurs où nos descendants robots nous utilisent comme carburant, ou nous parquent dans des zoos infiniment distrayants, aussi protégés que celui où Adam vient s'inscrire. Des futurs où l'humanité file vers la fosse commune en jurant qu'elle est la seule espèce de la création à pouvoir parler. De vastes étendues de vide, sans rien pour remplir les heures, sinon se rappeler comment, avec une poignée d'amis à l'âme verte, il a tenté de sauver le monde. Mais bien sûr, ce n'est pas le monde qui a besoin d'être sauvé. Seulement la chose que les humains baptisent du même nom.