Il avait attendu mon retour au comptoir de chez Mickey, en face. "Ca tient du miracle de se saouler la gueule dans cette ville (New York), a-t-il dit en guise de bonjour quand je l'ai retrouvé à mi-chemin dans l'escalier. Je demande une bouteille de bière, c'est deux dollars cinquante. Je dis au barman que j'en veux une, pas le pack entier, et il me répond tant mieux parce que, à ce prix-là, c'est une bière."