Avec les routes, les enfants ont petit à petit remplacé l'hydromel par du Kool-Aid, une boisson fruitée en poudre beaucoup plus facile d'accès au supermarché de Canarana que les ruches perchées en haut des arbres de la forêt dense.
Moins il y a de poissons dans les rivières, plus il y a de riz, de maïs transgénique, de pâtes, de bonbons, de biscuits, de sucettes. Le sucre: un sortilège de blanc. Aujourd'hui, le diabète, l'hypertension artérielle et les crises cardiaques tuent ici beaucoup plus que le paludisme, la sorcellerie, les morsures de serpent et de caïmans réunis.