Citation de Alfaric
"Versailles no Bara" a engendré un véritable engouement que les médias ont qualifié de « boom de Verubana » ou de « phénomène social ».
La version de poche a été tirée à 12 millions d’exemplaires. L’œuvre a contribué à donner au shojo manga ses lettres de noblesse et à élargir son lectorat au-delà des jeunes filles.
Parmi les fans de l’époque, nombreux sont ceux qui ont été influencés par cette série. Certains se sont orientés à l’université vers l’histoire occidentale ou vers la langue française, d’autres ont appris le français et d’autres encore ont économisé pour se rendre à Versailles et à Paris. Et même aujourd’hui, après toutes ces années, je reçois encore des lettres très émouvantes des fans du monde entier.
La version de poche a été tirée à 12 millions d’exemplaires. L’œuvre a contribué à donner au shojo manga ses lettres de noblesse et à élargir son lectorat au-delà des jeunes filles.
Parmi les fans de l’époque, nombreux sont ceux qui ont été influencés par cette série. Certains se sont orientés à l’université vers l’histoire occidentale ou vers la langue française, d’autres ont appris le français et d’autres encore ont économisé pour se rendre à Versailles et à Paris. Et même aujourd’hui, après toutes ces années, je reçois encore des lettres très émouvantes des fans du monde entier.
