Et avec cette même volonté qui lui avait permis, à l'armée, de s'endormir n'importe où - sol en béton, cailloux, lit de camp aux ressorts grinçant sous son poids au moindre mouvement -, il sombra doucement dans le sommeil, comme un navire de guerre fendant une mer d'encre.