Robert Galbraith

Il n'avait aucune envie de laisser seule face à Culpepper la femme désemparée qui s'était confiée à lui. Tout à l'heure, quand il l'avait quittée, elle tremblait encore de rage et ne pensait qu'à se venger du type qui lui avait promis monts et merveilles. Avec Culpepper, elle risquait de compromettre son avenir, et de façon irrémédiable. Strike, lui, l'avait vite mise en confiance. À bientôt quarante-deux ans, elle s'était imaginée mariée à Lord Parker, mère de ses futurs rejetons. D'où la sainte fureur qui la possédait à présent. Strike avait passé des heures à l'écouter. En versant toutes les larmes de son corps, la pauvre femme lui avait raconté comment elle était tombée amoureuse de Parker. Strike la voyait encore arpenter son salon comme un fauve en cage, n'interrompant ses déambulations que pour s'asseoir sur le canapé, en se balançant d'avant en arrière, la tête dans les mains. Au bout du compte, elle avait accepté de le dénoncer, faisant ainsi le deuil de toutes ses illusions.