C'était, selon les standards de l'ouvrage, une biographie brève et peu éclairante. Mais je trouvai cela étrangement rassurant, et la circonspection est souvent des plus sûrs symptômes de richesse. Or, la richesse était notre cible et notre ambition. Pendant que Max convoitait la fille nous pouvions tous deux diriger notre tir sur le père. Fabian Melville Charnwodd était dans le collimateur.