Robert Louis Stevenson

La mystérieuse mer, le temps, les larmes,
les exploits des héros et les crimes des rois nous séparent ;
pendant des années, la rivière du temps, d'amont en aval,
nous a vus naître.
Tu m'es étranger, comme
une terre lointaine et inconnue que découvrent les marins à l'aube.
J'approche alors, incertain, je navigue
autour de cet îlot fascinant et là, devant moi,
des vagues et des montagnes formidables et des rouleaux bruyants,
et de la rive j'entends les appels de la terre.

Étrange est le cœur du marin, il espère, il a peur,
il se rapproche, il s'éloigne de la côte,
Enfin, sa voile se calme, et des abysses,
la proue violentée retrouve sa place.
Il se tient à la barre, et pense
à cette île lumineuse, il a peur de s'y aventurer.
Son esprit divague, et pendant des années,
dans son lit, près de sa femme,
cette île vient le hanter ; il voit
les montagnes éternelles lui faire signe, il s'éveille
et ne désire rien d'autre que ce qui aurait pu être, loin de la maison.

Underwoods