Romain Puértolas

– On ne dit plus inspecteur mais officier de police depuis 1954, mais je préfère moi aussi le terme inspecteur, que je vous autorise donc à utiliser à mon égard. Quant à mon pain quotidien, vous avez raison, chef, d’une certaine façon, reconnaissons-le, à M., on en voit de toutes les couleurs.
– J’me demande quel est l’animal qui a fait ça, dit-il en secouant la tête d’un air triste, sans que son regard quitte une seule fois la route.
– Sans vouloir être tatillon, un animal ne découpe pas ses pairs en morceaux avant de les emballer dans des sacs en papier…
– Façon de parler, inspecteur.
– J’avais compris.