" Y a t-il quelque chose de plus terrible que de comprendre qu'on ne vaut rien ?" demanda t-elle. "Tu ne vaux rien, ça c'est bien vrai, dit Yazaki, Moi non plus, personne ne vaut rien, tout le monde est remplaçable, personne ne peux rien pour personne, et si l'on croit pouvoir prendre cela comme point de départ, on n'ira nulle part, il n'y a rien de plus mesquin que de se fixer pour but de valoir un jour quelque chose pour quelqu'un, sans compter que c'est inutile, il n'existe personne qui puisse se dire nécessaire à quelqu'un d'autre."
Puis il ajouta pour terminer : "Et c'est pour cela que nous sommes libres."