Ah, mon bon ami ! Lui répond Socrate, s'il suffisait d'être au contact du vrai pour en être empreint, alors l'éducation et la sagesse seraient choses simples puisqu'elles s'acquerraient par transmission directe, comme un liquide s'écoule entre des vases communiquants ! Mais il ne suffit pas d'être en présence du savoir pour apprendre et connaître : cela exige du travail, de la solitude, et de la réflexion.(page 13)