L'eau, l'eau n'attend que toi, beau soldat..
Dans l'eau, Dunbar ! Cette eau que tu as refusé aux blessés.. Elle est froide.. Ah comme nous aurions aimé alors la boire..
Allez bois, Dunbar ! Bois tout ton saoul, beau lieutenant.. Tu as désormais le temps, car tu ne donneras plus d'ordres.. Il ne te reste qu'à mourir et à aller en enfer, Dunbar !
Puis, sur l'eau, il n'y eut plus une ride.