Citation de Mariloup
Charles-Henri: Que se passe-t-il? Ce sont censés être des bêtes solides et vigoureuses! Pourquoi faiblissent-elles plus tôt?!
Gabriel: Ne t'affole pas, Charles-Henri! C'est moi qui ai fait le nécessaire pour que les chevaux soient remplacés par des carnes.
Charles-Henri: Comment?!
Gabriel: Contemple tous ces gens. Le peuple réclame le sang de ce gueux. Cette foule s'est rassemblée ici pour assister à la mort de cet enragé, coupable du plus abominable forfait. C'est un démon qu'ils veulent voir... nous devons donc leur en donner un.
Gabriel: Ne t'affole pas, Charles-Henri! C'est moi qui ai fait le nécessaire pour que les chevaux soient remplacés par des carnes.
Charles-Henri: Comment?!
Gabriel: Contemple tous ces gens. Le peuple réclame le sang de ce gueux. Cette foule s'est rassemblée ici pour assister à la mort de cet enragé, coupable du plus abominable forfait. C'est un démon qu'ils veulent voir... nous devons donc leur en donner un.