Stefano Benni

KILLER
extrait 4
  
  
  
  
L'enseigne Jeux Vidéo versait
du liquide chromé et des diamants
sur les motos, insectes géants
ai-je imaginé en tirant
jusqu'à ce qu'ils s'envolent tous.
J'ai attendu en jouant
j'étais Lord Raiden contre l'homme Loup
deux fois j'ai gagné, deux fois perdu
Doom, Sarajevo, Bagdad
Alger, Kigali, ta ruelle
choisis l'arme et l'ennemi
viens avec moi, mon gars
je suis un laser propre
je suis un poignard aiguisé
je suis le démon du vacarme
je suis l'Ordre et l'Un
je suis ce qui tout
sépare et numérote
je peux tuer pour de l'or
ou pour quelques lires
quand tu verras ma lumière
il ne servira à rien de t'enfuir.
…


/traduit de l'italien par Jean Portante