Citation de Calou-Mae
Prise dans la tourmente, la grande-duchesse, desservie par sa jeunesse autant que par son manque d'expérience, ne saura pas faire face. Ses prises de position politiques et son attitude envers l'Allemagne seront contestées, aussi bien au Luxembourg que par les pays alliés. Le 9 janvier 1919, alors que des troubles éclatent dans la capitale du Grand-Duché, Marie-Adélaïde se décide à signer un acte d'abdication en faveur de sa sœur Charlotte. L'heure est grave. Les socialistes et libéraux réclament à cor et à cri la déchéance de la dynastie. Pourtant, au cours d'un référendum qui se tient le 28 septembre 1919, les luxembourgeois se prononcent à 80 % pour le maintien de la monarchie. La grande-duchesse déchue ne tarde pas à quitter son pays. Elle entre dans les ordres en rejoignant le couvent italien de Modène. D'une santé fragile, elle décédera le 24 janvier 1924, à l'âge de vingt-neuf ans. Quant à sa sœur puînée, Charlotte, née en 1896, elle pourra s'enorgueillir d'être autant grande-duchesse par la naissance que par la volonté du peuple.