Mais Malo était aussi un passeur de fantômes. Il avait le don de les délivrer de leur condition de spectre s'il parvenait à régler le problème qui les retenait sur Terre.
Certains revenants ne désiraient pas partir. Octave était un de ceux-là. Mort sur le champ de bataille de la guerre de 14-18, il veillait sur Silène bien plus que ne le faisait son père, le nez dans ses bouquins.