Stephen King

« Ouais, c’est cool, alors qu’est-ce qui s’est passé ? » a demandé Teddy, impatient.
« Je ne sais pas.
— Qu’est-ce que tu veux dire, tu sais pas ?
— Je veux dire que c’est la fin. Quand on ne sait pas ce qui se passe après, c’est la fin.
— Quoiiii ? » s’est écrié Vern avec une expression inquiète, soupçonneuse, comme s’il venait de se faire racler au bingo de la foire de Topsham. « Qu’est-ce que c’est que ces conneries ? Comment ils s’en sont sortis ?
— Tu n’as qu’à te servir de ton imagination, a dit Chris, patient.
— Non, pas moi ! » Vern était en colère. « C’est lui qui est censé se servir de son imagination ! Lui qui a inventé cette foutue histoire !
— Ouais, qu’est-ce qui est arrivé au zèbre ? a insisté Teddy. Allons, Gordie, dis-nous.
— Je crois que son père était au mange-tartes et qu’à son retour il a flanqué une raclée à Gros Lard.
— Ouais, c’est juste, a dit Chris. Je parie que ça s’est passé comme ça.
— Ensuite, ai-je ajouté, les gosses ont continué à l’appeler Gros Lard. Sauf ceux, peut-être, qui l’ont appelé Tripes et Boyaux.
— La fin ne vaut rien, a tristement dit Teddy.
— C’est pour ça que je ne voulais pas la raconter.
— Tu aurais pu faire qu’il descende son père, s’enfuie et s’engage dans les Rangers du Texas, a proposé Teddy. Qu’est-ce que t’en penses ?
Chris et moi avons échangé un coup d’œil. Presque imperceptiblement, Chris a haussé les épaules.
[…]
« Désolé que vous n’ayez pas aimé celle-là.
— Non, c’est une bonne, a dit Teddy. Jusqu’à la fin c’est une bonne. Tout ce dégueulis était vraiment cool.
— Ouais, c’était cool, vraiment dégueu, a dit Vern. Mais Teddy a raison pour la fin. C’est une vacherie.
— Ouais. » J’ai soupiré.