— Il y a quatre forces opérant dans le... dans l'univers, Gilbert. Vous le savez. La gravité, la force nucléaire forte, la force nucléaire faible... et l'électromagnétisme. Pouvez-vous me dire ce que c'est une charge électrique ? Bien sûr que non. Personne ne le pourrait. La science est incapable de répondre aux questions relatives à l'essence des choses. N'est-ce... N'est-ce pas exact ? Et pourtant, nous nous croyons si... si MALINS ! Mon Dieu... Mon Dieu... La mort ne se définit pas par une absence de battement de cœur. Elle se définit par l'absence d'activité électrique dans le cerveau.