Mais là, mon père était mort. Je me rappelle pourtant la peur constante, les cris quand il frappait, le couteau qu'il avait à la main, le soir où il nous a presque tués, le jour où j'ai pensé à la sauterelle. Et puis, quelques années plus tard, après sa mort: la cérémonie dans la chapelle, et les cendres. Je me suis faufilé dans la crypte sous la chapelle et j'ai vu les cendres. A ce moment là, ma peur a disparu. Les cendres étaient grises. Un petit tas de cendres gris clair avec des petits fragments d'os gris clair. Il avait l'air tellement léger maintenant, si fin et léger. Et je n'avais plus peur de lui. "Mais qu'est-ce que tu fiches ici? m'a demandé le type en salopette. - Je regarde mon père."