Face à la caméra, Thomas haussa les épaules en prenant l'air désolé.
- Vous voulez dire que vous m'emmerdez parce que vous avez envie de pisser, Weiss ?
- Non, pas exactement. En fait, je...
Thomas s'interompit et jugea préférable de ne pas en rajouter.
- Retournez à la porte, je vous envoie un code. Et n'oubliez pas le rapport informatique pour la procédure d'identification.
- Oui, bien sûr. Merci. Et encore désolé pour le dérangement...
En guise de réponse, Thomas n'entendit qu'une espèce de bougonnement qui aurait aussi bien pu vouloir dire "pas de quoi mon vieux" que "allez vous faire foutre". Connaissant le personnage, il opta pour la deuxième hypothèse.