Ils se tiennent désormais côte à côte devant les marches extérieures de l’annexe de l’hôtel de ville de Paris, s’observent avec gravité un court instant avant de s’élancer, puis de stopper net, dans un éclat de rire spontané ! Marie-Jo, béquille dans la main droite, Armand, canne dans la main gauche, la fille à la gauche de son père : ils n’ont pas choisi le bon angle pour déambuler ensemble, leurs supports s’entrecroisent. Le patriarche rit de la situation :
— Quel manque d’expérience ! Nous ne maîtrisons pas nos déplacements à deux !
Marie-Jo passe à droite, enfin… à la droite de son père. Les cannes respectives pointées vers l’extérieur, curieusement, ça fonctionne beaucoup mieux. Ils rient à nouveau.