Terry Pratchett

- [...] Oh, oserais-je encore regarder un jour ma tendre Emmeline en face ?
- Je ne sais pas, mon lieutenant.
- Dans mon idée, c'est davantage un cri de désespoir rhétorique qu'une véritable question, Barette.