Il est désormais important, non seulement pour des raisons juridiques, économiques et culturelles, mais également pour une question de dignité, que la population française d'outre-mer puisse enfin accéder dans de bonnes conditions à son propre patrimoine végétal.