Thomas King

On me fit enfiler une blouse avant de me la donner. Elle était enveloppée dans une couverture qui ne laissait voir que la figure et les yeux. Je pensais que les yeux seraient fermés comme chez les chiots et les chatons. Je me trompais : ils étaient ouverts et me regardaient.
"Je suis sûre que vous lui avez déjà choisi un nom."
Je n'apercevais que le grand panneau devant les portes de la maternité. Je me sentais vraiment bien avec le bébé dans les bras. "Ouais, dis-je, on va sans doute l'appeler Aile Sud." Je crois que je comptais faire rire l'infirmière, mais je loupai mon effet.
"C'est un nom traditionnel indien ?
- Non, non, je plaisante.
- Pas du tout, je trouve ce nom magnifique.
Et comme la petite fille me regardait toujours, je restai là, dans le rocking-chair de la pouponnière. Je serais resté plus longtemps si l'infirmière n'était pas venue me dire que ma femme était éveillée et qu'elle voulait voir le bébé.
"Donnez-nous une minute, me dit-elle ; on va l'installer dans un landau et vous pourrez l'emmener."