Pendant que le reste de la troupe passait l'heure du déjeuner à rédiger des messages pour avertir Verkramp que le sabotage du barrage était annulé et qu'il devait s'attendre à faire face à une attaque d'autruches explosives, l'agent 88 59 74, qui avait eu le premier l'idée des préservatifs, fut chargé d'en acheté douze douzaines, et des meilleurs.
- Prends des Crêpes de Chine, dit l'agent 37 85 50 qui avait eu de mauvaises expériences avec une autre marque, ils sont garantis pièces et main d’œuvre.