Tomas Ross

Il n’était pas mauvais. Pas bon, mais pas mauvais. Il a chanté à la fac, dans des clubs, des mariages, tout ce que vous voulez, et il a fini par rejoindre les flics à Pelican Bay et par devenir le plus jeune lieutenant de son histoire – le padròn de l’East Side. C’est presque un pur ghetto là-bas, vous savez. Un tiers de Noirs, un tiers de Latinos, un tiers de Blancs pauvres. Et il les connaissait tous. Ou en tout cas une grande partie et tous l’aimaient bien parce qu’il était honnête et équitable, et le samedi soir il avait une émission de radio où il chantait et jouait la musique qu’ils aimaient, et il prenait les appels de quiconque voulait râler sur quelque chose.