Toni Morrison

Elle était certaine que leur désapprobation venait principalement de ses cheveux crêpés. Mon dieu, que n'avait-elle pas entendu quand elle était revenue de Detroit ! Les examens étranges, stupides, envahissants. Elle avait l'impression qu'elles parlaient de ses poils pubiens ou des pouls de ses aisselles. Si elle s'était promenée dans la rue complètement nue, elles n'auraient parlé que de ses cheveux. Le sujet excita plus de passion, fit naître plus d'opinions, sollicita plus de colère que la prostituée que Menus ramena de Virginie. [...]
Comme un compteur Geiger, ses cheveux enregistraient, croyait-elle, la tranquillité ou l'intensité d'un désordre profond et sourd.