Tzvetan Todorov

Peu de textes consacrés aux événements internationaux récents , à la guerre contre l'Irak et à ses implications , aux impératifs européens face au néo-impérialisme américain m'ont paru aussi profonds ,aussi percutants que cette incursion d'un des très grands intellectuels de notre temps dans le domaine des relations internationales . Tzvetan Todorov , cet homme de la renaissance
( ou des Lumières )qui a éclairé tant de sujets ( de la linguistique au totalitarisme , de l'histoire intellectuelle à la philosophie et à l'anthropologie ) , avec une force de pénétration et de concentration exceptionnelle , nous donne ici une leçon exemplaire . il nous explique ce que devrait être la politique étrangère d'une démocratie libérale dans monde actuel ; il nous met en garde contre les tentations de la toute-puissance et du recours privilégié à la force ; il plaide pour le pluralisme et contre le messianisme - contre les leurres de l'exportation de la démocratie . Il le fait dans un langage digne de Montesquieu et de Tocqueville , au fil d'une pensée qui rejoint l'idée de Camus , pour qui les moyens employés sont aussi importants que les buts affichés . Il nous alerte contre le danger d'une puissance non contrôlée à l'intérieur et non contenue à l'extérieur , et ce livre de ce fait à une critique de la nouvelle stratégie mondiale des Etats-Unis bien plus convaincante que les imprécations et préjugés courants .
Extrait de la préface de Stanley Hoffmann .