Umberto Eco

Le mensonge est interdit par l’un des commandements, mais nous savons que pour la majeure partie d’entre eux, il s’agit de « matière légère », celle-là même qui fait la différence entre péché mortel et péché véniel. Ainsi, si nous prenons Tu honoreras père et mère, il y a une différence entre répondre à sa maman « tu me casses les pieds » et la tuer à coups de marteau ; en revanche (c’est ce que l’on enseignait de mon temps) il n’est pas question de « matière légère » pour Tu ne feras pas d’impureté, autrement dit, ira en enfer aussi bien celui qui a violé sa grand-mère que l’adolescent qui a ressenti un léger trouble inguinal devant une photo de Monica Bellucci.