Il y avait longtemps qu'Anton n'avait pas quitté sa plateforme d'observation et il fut surpris par le grand nombre d'enfants en train de jouer; d'habitude ils lui paraissaient minuscules quand il les observaient du haut de son immeuble avec ses jumelles. Ils jouaient nuit et jour et plus personne ne le leur interdisait puisqu'ils n'avaient plus l'obligation de devenir quelqu'un, et surtout pas celle de devenir adultes.