Citation de Presence
Les pirates seront vos principaux ennemis, Ann. Apprenez à les repérer. Ce type de navire appartient à Greenpeace. Vous ne devriez pas le rencontrer aux pôles : ils en ont confié la surveillance à Seven Seas. Ces bateaux-là, ceux de LIB, en revanche, les éperonneront, mais je vous conseille de les fuir. Et voici ceux de la commission baleinière internationale, mais n’attendez rien d’eux. Ils se contentent d’émettre un blâme quand ils rencontrent des braconniers. Et pour terminer, ma grande fierté : le Pequod. J’ai fait acheter cette frégate aux Russes. Son équipage est composé d’anciens soldats et son capitaine est un transfuge des bérets verts. Notre projet doit rester secret. À la fondation, nous ne sommes qu’une dizaine à le connaître.
