Taïbo a tiré sur sa cigarette avant de l'envoyer tournoyer vers le soleil couchant et son geste était élégant. Vida avait toujours été sensible à la façon dont les hommes fument. Un homme pouvait lui paraître attirant simplement parce qu'il fumait ou buvait à outrance: c'était comme s'il proclamait qu'il avait un solide patrimoine génétique, qu'il n'avait rien d'un être souffreteux et qu'il pouvait prendre des risques inconsidérés avec une santé qu'il avait de fer.