Quand il a disparu dans le salon obscur, nous avons recommencé à respirer, mon petit frère et moi, c'était plus fort que nous parfois, quand le vieux était là, on retenait notre souffle - comme pour parer dégâts pollution, contamination, mauvaises odeurs - et on se regardait droit dans les yeux. On finissait par avoir terriblement envie de rire. Nos visages grimaçaient, se contractaient, le petit frère levait les yeux au ciel, avec la jolie peau de ses joues lisses qui gonflaient.
Puis le vieux disparaissait, nous vidions nos poumons.