"Que les enfants sont heureux, pensait-elle, leurs chagrins sont violents, mais si courts ! Leurs larmes sont comme la rosée du matin; vienne seulement un rayon de soleil, il n'en reste plus trace. La bonne chose que la jeunesse !"
Par les soirs de mauvais temps, tante Claire arborait un immense parapluie de cotonnade bleue qui datait bien d'un demi-siècle, et Jacques et Raymonde s'abritaient dessous, disparaissant presque sous cette tente portative où il eût bien tenu six enfants de leur taille. Ils s'en allaient ainsi, bras dessus, bras dessous, soutenant à eux deux le vaste parapluie, et on ne voyait nettement de leurs personnes que quatre petites jambes agiles aux pieds chaussés de sabots de bois, enjambant adroitement les flaques de pluie. Ils poussaient de petits cris de plaisir et seraient allés sous leur parapluie jusqu'au bout du monde.