Cet échange musclé avec son aide de camp le préparait au débat qui l'attendait à Washington. Là-bas, il aurait à répondre à l'attaque coordonnée des services de renseignement et des manufacturiers redoutant plus l'espionnage industriel que les nazis.