Début du conte "La Reine Chatte"
Le sultan Shakhur, sultan des îles Sik Sik, avait trois fils. L’aîné s’appelait Hassan, le cadet Yakub et le benjamin Khalid, mais ce dernier était plus connu sous le nom de Wadd an-Namir. Le sultan Shakhur était un homme très avide. Devenu vieux, il ne voulait pas céder son royaume à un de ses fils, mais il les craignait. Il croyait qu’ils s’étaient mis d’accord pour le tuer. Il pensa alors à une ruse qui le délivrerait de ses fils et les réunit : « Vous savez, mes fils, je suis vieux et ne puis plus gouverner le royaume. Aussi vous laisserai-je le pouvoir et irai-je dans l’île Verte. Mais j’ai besoin d’un compagnon qui me distraie. Vous savez que j’aime les chiens. Je désire que chacun d’entre vous parcoure la vaste terre de Dieu pour me chercher le plus petit et le plus beau chien de ce monde. Celui qui m’apportera ce chien aura le royaume après moi ! » promit-il.